La jeune femme vit en France depuis bientôt 15 ans.
Un ouvrage richement illustré
et des histoires pétillantes : un vrai régal !
Elle ne parle pas facilement de sa vie privée mais est intarissable sur son sujet favori : les bouquins. Propriétaire d’une maison d’édition à Paris, la jeune femme entretient des liens forts avec son pays natal.
Elle aime se balader. Sans quitter son fauteuil, un bouquin entre les mains et comme compagnon de choix, le parfum particulier qui émane toujours des pages où sont écrites les plus belles histoires. Sans avoir à aller bien loin, elle s’envole vers de nouvelles contrées, se fait de nouveaux amis (fictifs mais bien réels, le temps d’un récit) et se découvre de nouvelles passions. Corinne Fleury, la trentaine épanouie, est une amoureuse. Cette Mauricienne, qui habite la région parisienne, vit au gré de ses coups de cœur pour les livres. Et d’ailleurs, elle a fait de ce penchant, son métier.
Elle a créé l’Atelier des Nomades, une maison d’édition qui «représente un vrai lien culturel avec Maurice», confie-t-elle, et vient de publier une collection de contes de l’auteure mauricienne Shenaz Patel. Les Contes de l’île Maurice, dont les dessins ont été réalisés par l’illustrateur français Sébastien Pelon, est disponible à Maurice…mais aussi en France. Cet ouvrage, indique Corinne Fleury, sera présent au Salon du livre insulaire d’Ouessant en France, du 16 au 20 août.
Et c’est tout naturellement que la jeune femme parle de ce recueil qu’elle a pris plaisir à découvrir : «Les Contes de l’île Maurice sont nés de l’envie de faire perdurer la tradition orale de Maurice par un album moderne. On y retrouve les personnages qui ont bercé notre enfance : Tizan, compère Jaco, commère Tortue, entre autres.» Une aventure littéraire qu’elle a vécue avec son coeur. Les talents de l’auteure et de l’illustrateur ont, depuis longtemps, fait naître de belles émotions en elle : «Shenaz Patel, dont l’écriture me touche toujours par la justesse des mots, a su rafraîchir cette tradition. Et Sébastien Pelon, illustrateur français qui a une affinité particulière avec les contes, a tissé un univers coloré autour de ces personnages.»
D’ailleurs, c’est avec la découverte des contes qu’est né son amour pour les bouquins : «Ma rencontre avec les livres s’est faite très tôt grâce à mon père qui nous a transmis le goût des livres. Je me souviens des contes qu’il réinventait le soir, parfois le Petit Chaperon rouge rencontrait les Trois Petits Cochons pour mon plus grand plaisir !» Des invitations à prendre le large, des cartes d’embarcation pour des vols imaginaires que Corinne, la grande sœur de la styliste Annabelle Fleury, a toujours adorés : «Aussi loin que je m’en souvienne, ils m’ont toujours fait voyager et aujourd’hui encore certains livres me transportent et me bouleversent.»
C’est «cette magie des livres», dit-elle, qui l’a menée à l’édition et à la création de l’Atelier des Nomades. Elle a, tout simplement, suivi un chemin semé de belles histoires… comme Le Petit Poucet et ses cailloux. En France depuis bientôt 15 ans, cette ancienne habitante de Curepipe n’a jamais cessé d’écrire les lignes de sa love story avec les bouquins : «J’ai fait des études de lettres et d’édition. Après mon Master en création éditoriale, je suis restée en France pour poursuivre mon parcours professionnel dans le milieu de l’édition : Actes Sud, La Martinière, Flammarion et Play bac.»
Un secteur dans lequel la jeune femme, avare d’informations sur sa vie privée, se sent bien. Comme une princesse dans un beau château : «Plus qu’un métier, l’édition est une passion. C’est quelque chose qui ne cesse de me séduire. Transformer une pensée, une histoire, une rencontre en un objet qui passera un peu de temps dans un sac, sur le coin d’une table ou dans une bibliothèque et qui sera lu par des milliers de gens.» Des gens qui, comme elle, aiment se balader… sans quitter leur fauteuil.
Contes aux couleurs locales
Suivez les pas de Tizan dans ses neuf aventures. Des animaux, des personnages attachants et des récits colorés et amusants… Les Contes de l’île Maurice auront de quoi plaire aux petits… mais aussi aux grands (avec une âme d’enfant). Richement illustré, l’ouvrage est disponible à Rs 390. Un beau cadeau à offrir ou… à s’offrir.