Au cœur de l’adaptation locale de «Mais n’te promène donc pas toute nue»

On devrait pas mal rire avec toutes ces péripéties. Vous avez rendez-vous au Caudan Arts Centre les 21 et 22 mars, à 19h30, pour découvrir cette adaptation mauricienne de la pièce vaudeville du Français Georges Feydeau, à qui l’on doit d’autres pièces à succès comme Le dindon. On nous raconte, ici, les péripéties d’un député qui insiste sur le contrôle absolu de son appartement impeccable, sauf que son épouse s’y balade en petite tenue. Arrivent à l’improviste un rival politique et un journaliste influent. Et bientôt, c’est la catastrophe ! Le metteur en scène de cette adaptation, Kevin Bissonauth, vieux routier des planches, nous en dit plus. Billets en vente à Rs 400 au Caudan Arts Centre.

Votre premier contact avec la pièce de Feydeau

«Cela fait plus de cinq ans que je suis tombé sur le texte de Feydeau, sauf qu’à ce moment-là, j’avais d’autres priorités et, surtout, j’avais un doute sur la réception de la pièce par le public. Je l’ai ainsi laissé dans mon tiroir de projets. Toutefois, comme je m’étais fixé un projet pour 2026, j’ai ressorti et relu le texte, je me suis amusé à le redécouvrir et le choix était fait.»

De la motivation

«Feydeau demeure un auteur prolifique du genre vaudeville. Cependant, ses grandes œuvres telles que Le dindon et On purge bébé connaissent plus de succès. Pour ma part, je me suis dit : allons faire découvrir ou redécouvrir cette pièce. Celle-ci demeure une pièce tout en "légèreté" sans se prendre la tête. C’est 55 minutes où on prend du plaisir à rire des travers de la société. De plus, comme la politique est un sujet prisé ici…»

Différences… ou pas

«(…) J’ai travaillé ma mise en scène en prenant une certaine liberté par rapport au texte à converser avec le public et au-delà du texte. J’ai aussi rajouté le comique de gestes sans pour autant tomber dans les stéréotypes. Il aura, de plus, un clin d’œil au président français.»

Le casting

«En 2025, quand j’ai ressorti le texte, je m’étais dit que j’allais me donner une année pour trouver les comédiens. Certes, ils ne sont pas connus mais j’espère de tout cœur qu’ils seront valorisés pour le travail abattu. À travers les différents ateliers de théâtre que j’anime à l’Institut français de Maurice, j’ai commencé à repéré les potentiels comédiens pour la pièce. Pour ma part, l’attribution des rôles s’est faite par rapport à la qualité de travail de chacun avec un mélange de leur personnalité (…) Alizée Rault, Loïc Piquet et Jasson Brasse étaient des participants à mes ateliers de théâtre. Quant à Stéphane Pédurthe-Lauga, c’est un collègue.»

La suite

«Oui, il y a un autre projet pour l’année prochaine. Avec d’autres passionnés de théâtre ; Jean-francois Achille, Emelyne Lebon et moi-même mettrons en scène L’Autre de Francis Zeller. Ce sera l'occasion pour moi aussi de me retrouver sur scène cette fois. Sans compter les spectacles de l’option théâtre et de la spécialité théâtre au Lycée La Bourdonnais aux mois de mai à juin 2025.»