Asha Bhosle : «À Maurice, je me sens comme chez moi»

1943. Asha Bhosle interprète sa première chanson, Chala Chal Nav Bala, pour les besoins d’un film marathi. Depuis, la chanteuse de renommée internationale – la première artiste indienne à être nominée pour un Grammy Award– n’a jamais cessé d’éblouir avec sa voix.

La nightingale, qui était cette semaine chez nous dans le cadre du tournage d’un clip du groupe Band of Boys, dont fait partie son petit-fils Chintu, a déclaré qu’elle ne se sent pas en pays étranger à Maurice : «Je me sens comme chez moi.» Bien qu’elle ait chanté plus de 14 000 morceaux en 20 langues différentes – Yeh Mera Dil, Chura Liya Hai, Radha Kaise Na Jale, Koi Ladki Hai–, la sœur aînée de Lata Mangeshkar dit ne pas avoir de chanson préférée dans son répertoire car elle a interprété tous ses morceaux avec son cœur. «Si les paroles sont bonnes et que la musique est mélodieuse, la chanson sera inévitablement belle», dit-elle.

Mais Asha Bhosle avoue avoir un penchant pour les vieilles chansons qu’elle a interprétées en compagnie d’artistes légendaires comme Kishore Kumar, Mohammed Rafi, Mukesh et R. D. Burman. Ce dernier est devenu, par la suite, son époux.

D’Asha Parekh (Caravan) à Aishwarya Rai (Taal), cette mère de famille – qui a récemment perdu son fils et sa fille – a prêté sa voix aussi bien à d’anciennes gloires – Rekha, Helen, Hema Malini – qu’à de nouvelles venues comme Kareena Kapoor et Madhuri Dixit.

Récipiendaire de sept Filmfare Awards et de deux National Awards (Dil Cheez Kya et Mera Kuch Saman), Asha Bhosle avoue que la musique est sa raison de vivre. Et d’ajouter qu’elle aime aussi cuisiner. L’artiste a plusieurs restaurants à travers le monde, notamment à Dubaï.

Asha Bhosle compte bien revenir à Maurice pour un show, si «l’occasion se présentait». Espérons qu’on y aura droit dans un proche avenir.