Publicité
9 novembre 2014 23:21
Une fusion. Des va-et-vient entre le Pays de Galles et Maurice. Une découverte des plus savoureuses en tout cas. C’est ce que nous proposent les éditions l’Atelier d’Écriture avec When young dodos meet young dragons, qui regroupe environ une trentaine d’auteurs du Pays de Galles et de Maurice. Un ouvrage de quelque 300 pages, qui a été lancé le jeudi 30 octobre à l’Institut français de Maurice.
Édité par le Gallois Alan Perry et les Mauriciens Sachita Samboo et Barlen Pyamootoo, d’après une idée de Kavi Vadamootoo, When young dodos meet young dragons regroupe des poèmes, des proses, des nouvelles, pour un résultat extrêmement riche. Les jeunes auteurs de ce recueil ont tous une plume assez singulière, ce qui rend sa lecture encore plus agréable, le lecteur voguant sans cesse d’un univers à l’autre.
En plus, il nous permet de découvrir le monde gallois, le langage, les thèmes propres au pays, tout en savourant les écrits de nouvelles plumes bien de chez nous (Helena Lutchman, Sawdah Jaulim, entre autres) et en redécouvrant ceux des jeunes qui ont déjà fait leurs preuves (Ameerah Arjanee, Alexandra Webber Isaacs, Aqiil Gopee).
Les sujets sont divers : des amours perdus, des doigts souffrant d’un traumatisme, le périple de personnes vivant dans la précarité et la violence, le destin d’un objet en plastique, une jeune femme et son rapport particulier aux enterrements. Bref, il y a énormément à découvrir et on espère que cette idée nous ouvrira les frontières d’autres pays à l’avenir.
Publicité